Перший онлайн-перекладач Рунету відзначив 15-річчя
Минулого тижня перший онлайн-перекладач Рунету Translate.Ru компанії PROMT відзначив свій 15-й день народження.
Минулого тижня перший онлайн-перекладач Рунету Translate.Ru компанії PROMT відзначив свій 15-й день народження. Перший онлайн-перекладач Рунету Translate.Ru компанії PROMT відзначив свій 15-й день народження Ідея створення безкоштовного сервісу для перекладу народилася в 1998 р. у зв’язку з величезною потребою російських користувачів у швидкому перекладі. Сьогодні, 15 років потому, Translate.Ru як і раніше є одним з найпопулярніших інтернет-ресурсів. Близько 7 млн. користувачів щомісяця роблять перекази по різним областям знань, використовуючи сервіс для навчання, спілкування і роботи. Сервіс неодноразово визнавався найкращим у Рунеті, свідоцтво чого нагороди «Премія Рунету» (2007), «Золотий сайт» (2002), «Бізнес-сайт» (2000).
«Поряд з технологічними аспектами роботи Translate.Ru, ми розвиваємо і зворотний зв’язок з користувачами, щоб розуміти їхні потреби і оперативно на них реагувати, — розповідає директор інтернет-проектів PROMT Борис Тихомиров. — У ході регулярно проведених опитувань користувачі можуть запропонувати свою тематику перекладу, розповісти, чого їм не вистачає на сервісі, запропонувати нововведення. А якщо не сподобався переклад, можна відразу ж підказати свій варіант! «.
Про популярність сервісу свідчить інтерес до нього в соцмережах. Сумарна чисельність передплатників ВКонтакте і Facebook вже перевищує 100 000 осіб.
Translate.Ru — чи не єдиний безкоштовний сервіс онлайн-перекладу, що надає користувачам не просто якісний переклад текстів і сайтів, а й можливість легкого і швидкого налаштування на тематику. Сьогодні на сайті доступні налаштування перекладу за 16 популярними тематиками, серед яких «Освіта», «Комп’ютери», «Онлайн-покупки» та інші. Сервіс підтримує 28 мовних пар, працюючи з найбільш поширеними європейськими мовами — англійською, російською, німецькою, французькою, італійською, іспанською, португальською.
Особливий наголос робиться на тих, хто вивчає іноземні мови: їм доступні граматичний довідник для англійської та німецької мов, детальна довідка за словами, транскрипція та вимова.
Враховуючи основні тренди останніх років — мобільність і соціальні мережі — Translate.Ru створив додаток для соціальної мережі «ВКонтакте» і мобільні перекладачі для iOS і Fylhjbll, які завантажили вже 2 млн. осіб. Мобільні перекладач Translate.Ru відрізняє зручний інтерфейс, високу якість перекладу, а також настільки важливі в умовах дорого роумінгу офлайн-можливості — переклад слів і сучасний дотепний розмовник для мандрівників.
За допомогою Translate.Ru вирішуються і серйозні бізнес-завдання. Інтернет-майданчики вбудовують у роботу своїх сайтів Translate.Ru API, адже додатковий сервіс залучає до проектів більше користувачів. Крім того, Translate.Ru — успішний рекламний майданчик, що дає великі можливості для просування. Щомісяця користувачі роблять до 100 млн. переказів загальним обсягом понад 10 млрд. кілобайт.
- Попередня
- Наступна
