Серіали Повернення «Плітковини»: Незручні запитання до ремейку культового серіалу
8 липня на HBO Max вийшла перша серія ремейка «Плітковини». Втім, це не зовсім нова версія серіалу CW. З перших же хвилин звучать прізвища героїв оригіналу і навіть є кумедне камео — одна з вчительок представляється Ребеккою, однокласницею Дена Хамфрі, яку, за її словами, вважали Плітницею. Навіть якщо ви переглядали оригінальну «Плітковину» кілька разів, ви навряд чи зрозумієте пасхалку — ім’я Ребекки Шерман звучить в серіалі один раз побіжно, коли в кінці другого сезону головні герої будують здогадки щодо особистості Плітниці.
Ми вирішили подивитися, чи вийшло у HBO зробити гідне продовження культової історії про підлітків Верхнього Іст-Сайду, створити щось принципово нове або відрефлексувати етичні претензії, що пред’являлися до оригіналу.
Новий серіал розповідає про школярів покоління Z, які існують в постпандемійній реальності, ведуть блоги в соцмережах і третинують вчителів, що спонукає останніх відродити блог про особисте життя манхеттенських підлітків. Логіка, мабуть, така: діти стануть вразливими в умовах постійного стеження, і тоді вчителі зможуть взяти управління школою в свої руки. Не те щоб Плітниця з оригінальної версії (Ден Хамфрі) був хоч скільки-небудь позитивним персонажем, проте коли дорослі люди беруться за телефон, щоб зруйнувати життя учнів, питань до них набагато більше. Другим постом в інстаграм-акаунті Плітниці стає фотографія оголених підлітків, яку викладач зняв через вікно. Етична проблема подібної зйомки, яка насправді є дитячою порнографією і веде в кримінальній відповідальності, обговорюється побіжно: вчителів більше бентежить роль розповсюджувачів можливо неправдивих чуток, ніж голі діти в кадрі. Втім, бентежить недовго — після швидкого обговорення вони вирішують йти ва-банк і публікують знімок.
Ієрархічна система учениць нової «Плітковини» будується за тим же принципом, що і в оригіналі. Королева Констанс Біллард і дві злі подружки, яким дістається вся брудна робота, тримають у страху всю школу. Вони також сидять на сходинках обраним колом, до якого ніхто не сміє наближатися, придумують абсурдні, але суворо дотримувані правила зовнішнього вигляду, планують модні покази і вечірки. Однак тут у королеви Джулієн цілком людське обличчя: вона зовсім не прагне будувати підступи, поводиться доброзичливо і всім подобається. Поки не зовсім зрозуміло для чого існує цей сценарний хід: щоб показати, як огидна система ієрархій, хто б не стояв на її голові, або щоб виправдати її чарівністю героїні.
На перший погляд, в касті ремейка дійсно більше різноманітності, але насправді справжні ролі дісталися тільки двом темношкірим актрисам, що грають зведених сестер Джулієн і Зою — у них є репліки, риси характеру і подають надії сюжетні арки. Решта персонажів у кадрі або мовчать, або є сюжетною функцією для розвитку відносин двох головних героїнь. Моне і Місяць — свита Джулієн — обговорюють або дорогі покупки, або питання в дусі «кому б нам сьогодні вилити йогурт на голову». Як і в оригінальній «Плітковині», у «злих подружок» немає індивідуальності, будь-яких людських якостей або хоча б мотивації бути злими. І якщо в оригіналі Королева Бі вибирала свиту за своїм образом і подобою, то тут виникає закономірне питання: що мила і добра Джулієн забула з цими людьми?
У серіалі CW фінансове благополуччя головних героїв було очевидним, але природним — персонажі носили розкішні сукні і смокінги, рідко прямо проговорювали бренди (адже їм не потрібно нічого доводити), жили в особняках на Манхеттені або займали номери люкс в готелях. У новій «Плітковині» кожні п’ять хвилин серіалу глядача намагаються переконати, що у цих людей правда є гроші. В основному, за допомогою клоузапу сумки Louis Vuitton — мабуть, єдиною дорогою речі в світі. Герої або обговорюють речі, або купують речі онлайн, або фотографуються з речами. Таким нехитрим чином творці серіалу показують відразу два ключових предмети оповіді — багатство в новій реальності соціальних мереж. Однак забувають приділити увагу куди більш важливим речам: характерам персонажів, їх побуту і тому, чим, власне, нова реальність манхеттенської еліти так вже відрізняється від старої.
Інстаграмний аккаунт Плітниці теж поки не загрожує репутації головних героїв більше, ніж архаїчний сайт, куди провокаційні знімки і свіжі новини відправлялися поштою. Алгоритм залишився тим самим, тільки тепер передплатники стукають у директ, а не відправляють листи. У шостому сезоні оригінальної «Плітковини» Серена Ван дер Вудсен заводить власний блог в онлайн-журналі, щоб звільнити особисте життя від нескінченних чуток і знайти власний голос. Здавалося б, творцям ремейку варто взяти ідею на замітку — адже кому потрібна сторінка зі плітками, коли всю інформацію можна отримати з першоджерела?
У героїні нового покоління Джулієн теж є популярний блог, проте там публікуються поради по догляду за шкірою, фотографії одягу кричущих брендів, і знімки з її хлопцем, який зобов’язаний періодично «фоткатися для сторис» і абсолютно цьому не радий. Хочеться сподіватися, що пізніше нам покажуть, як її сторінка стає більш персоналізованою і справжньою, а також детальніше розкриють проблему «ідеальної картинки», яка неминуче відрізняється від реальності, але почасти її конструює. Адже саме в цьому полягає головна відмінність нової реальності від всесвіту «Плітковини» нульових: сьогодні ми самі направляємо на себе об’єктив.
Незважаючи на те, що головний фокус обох «Плітковин» спрямований на молоде покоління Констанс Біллард, в оригіналі батьки є такими ж повноцінними персонажами, як і їхні діти. І від цього серіал тільки виграє. Будь-який глядач коли-небудь закінчить школу, але сімейні проблеми, межі між турботою і гіперопекою і болюча сепарація — вічні, невичерпні теми. Тому в ранній «Плітковині» так приємно повертатися в будь-якому віці. І якщо кохані лінії підлітків не завжди виглядають переконливо, то за тим, як батьки ростуть і змінюються разом з дітьми, як і ті та інші вчаться чути один одного і поважати межі близьких людей, можна дивитися нескінченно. Саме сімейні узи, а не романтичні стосунки, по-справжньому розкривають героїв, роблять їх живими, наповненими і зрозумілими для глядача.
У новій же «Плітковині» батькам поки довелося бути на екрані не більше п’яти хвилин, чотири з яких займає батько Зої — в кадрі він лає дочку за дружбу зі зведеною сестрою. Офіційна причина такої ворожості — неприязнь до колишнього чоловіка матері Зої і батька Джулієна. Самої мами в кадрі немає, тільки її фотографія, причому в обох сестер один і той же знімок. Про маму ми знаємо тільки те, що вона народила двох дівчаток з різницею в рік, а потім раптово померла. Хочеться вірити, що творці ремейку врахують помилки авторів попередньої версії і знайдуть більш цікаві способи рухати сюжет, ніж по черзі воскрешати батьків.
Поки проект HBO більше нагадує іспанську «Еліту», ніж культовий серіал нульових. Але якщо в «Еліті» відносини персонажів розвиваються на тлі детективного сюжету (розслідувань вбивств учнів) і завдяки йому, то новій «Плітковині» ніби не вистачає каркасу. Ми з перших секунд дізнаємося, хто саме Плітковина. Інтриги немає, як немає і живих персонажів, за якими було б цікаво спостерігати в обставинах щомиті стеження. Незрозуміло, як саме героїв має змінити поява Плітковини, так як незрозуміло, ким вони, власне, були до. Які у них стосунки між собою чому вони взагалі один з одним спілкуються.
У ранньої «Плітковини» відразу були високі ставки. У першій же серії ми бачимо пасивно-агресивну комунікацію Серени і Блер, колись кращих подруг. Незабаром розуміємо, що саме є причиною конфлікту. Дуже цікаво спостерігати за тим, як кожна з них намагається налагодити відносини через нескінченні гойдалки любові і ненависті один до одного, за близькістю такої глибини, що кожен рух завдає болю, а також сімейною драмою обох. У сучасній оптиці це безумовно нездорова дружба, як і безліч інших взаємин у серіалі, проте від цього лінії не стають менш переконливими. Головне, чого завжди не вистачало героям першого покоління — це рефлексії над своїми вчинками. Немає нічого поганого в тому, щоб показувати абьюзивні відносини на екрані, проте потім добре б їх осмислити. Замість цього серіал закінчився досить моторошним хеппі-ендом, де всі аб’юзери «довго і щасливо» живуть зі своїми жертвами, і ніхто з них так нічого і не зрозумів.
Від нового серіалу очікували в першу чергу переоцінки цінностей, але поки ніби й нічого оцінювати. Немає героїв і їх спірних рішень, немає характерів і вчинків, немає складних відносин і супутніх проблем. Вийшов знежирений варіант манхеттенських підлітків, серед яких, може, і немає очевидно поганих людей, але і причин на них дивитися поки теж немає. Втім, хоч поки серіал не виправдовує очікування навіть частково, не варто забувати, що перша «Плітковина» охоплює період шість років. Герої проходять школу, студентство, шукають першу роботу, зазнають безліч криз самореалізації, поступово дорослішають і розуміють себе. Можливо, перший сезон нової «Плітковини» не повторить успіх попередника, але все ще має шанси гідно закінчити історію.
- Попередня
- Наступна
