Дракон японський. Легенди і міфи Японії про драконів

Дракон японський є уособленням різних божественних сил. Ця казкова істота може бути злим і добрим, благородним і підступним. Його образ нерозривно пов’язаний з водою, яка своєю міццю і непередбачуваністю як би уособлює страхітливу енергію могутньої тварини. Про те, яку роль грають в японській міфології дракони, піде мова в цій статті.

Походження

Невідомо, наскільки самостоятелен дракон японський. По-перше, всі східні казкові тварини (в тому числі корейські і китайські) дуже схожі один на одного. По-друге, зафіксовані в літописах японські міфи не тільки повністю копіюють сказання далекого сусіда, але і написані китайською мовою. І все ж легенда драконів в Японії має свій власний колорит, відмінний від переказів інших народів. Про особливості національного фольклору цієї країни ми поговоримо нижче.

Відмінні особливості

Дракон японський відрізняється від китайського, насамперед, фізіологічними особливостями. Справа в тому, що кількість кігтів, хвостів і голів у цих істот різна. У японського чудища всього три кігтя. Вчені пов’язують цей факт з тим, що раніше і в Китаї дракон виглядав так само. Більш того, своїм чином він уособлював силу і могутність країни. Однак після завоювання Китаю монголи поставили на п’єдестал свого дракона, у якого було вже чотири кігтя на знак того, що він набагато могутніший за свого попередника. Коли китайці здобули незалежність, то зробили все, щоб забути про монгольське правління. Вони знову видозмінили свого дракона, змалювавши йому ще один кігті. Природно, всі ці метаморфози японського дракона не торкнулися. Він як прийшов трипалим з Китаю, так їм і залишився. Зате у нього з’явилося безліч голів і хвостів. Тому впоратися з жахливим чудовиськом було не просто. Всі японські сказання свідчать про це.

Місце проживання

Природним місцем проживання для дракона є вода. Він нерозривно пов «язаний з японськими водяними божествами. У старовину дракон і сам вважався могутнім породженням небес, якого шанували в різних місцях країни. Центром поклоніння цим істотам є провінція Канагава. Легенди і міфи Японії свідчать, що раніше тут проживало цілих два знаменитих дракона. Дев’ятиголове чудовисько мешкало в озері Асіноко, що в горах Хаконе, а п’ятиголове — на острові Еносіма. У кожної з цих казкових істот своя особлива історія.

Дракон п «ятиголовий

На Еносімі святилище, присвячене дракону, з’явилося в 552 році. Воно розташоване в скелястій північній частині острова. Недалеко від храму, біля самої кромки води, знаходиться грот, де за переказами досі мешкає дракон японський. П’ятиголовий покровитель острова став божеством далеко не відразу. Для цього йому довелося одружуватися з богинею.

У 6 столітті нашої ери в Японії склався культ поклоніння богині Бентен — покровительці домашнього вогнища, жінок, мистецтв і полум «яного красномовства. Згідно з переказами, вона була настільки прекрасна, що підкорила великого дракона. Він посватався до Бентен і отримав згоду. Відтоді п «ятиголова тварина стала повноправним членом японського божественного пантеону. Його визнали подателем вологи для землі Сагамі. Тварині також присвоїли особливе ім’я — Рюкомейдзін, що перекладається як «» світле божество дракона «».

Священні обряди

На узбережжі в околицях Етносими п’ятиголовій істості присвячений просторий храм, а на острові розташоване святилище його благородної дружини — богині Бентен. У Японії вважають, що закохані скрізь і завжди повинні бути разом. Східна міфологія передбачає здійснення певних обрядів. Так, у перший день за місячним календарем (день Змії) щороку проходить урочиста церемонія: з святилища дракона в храм богині Бентен відправляється символічне зображення божества. Подружжя, таким чином, опиниться поруч. А раз на 60 років з храму дракона зі всілякими почестями виноситься дерев’яна статуетка, яку потім транспортують до статуї Бентен на острів.

Дракон дев’ятиголовий

У цієї істоти з Асіноко склалася зовсім інша доля. Він вважається дуже стародавньою твариною, яка з незапам’ятних часів вибиралася на узбережжі озера і поїдала дітей з навколишніх сіл. Ніхто не міг протистояти ненажерливому чудовиську, поки не з’явився в тих краях побожний священик на ім’я Манаган. Мисливці на драконів часто фігурують у східних переказах і всякий раз крім сміливості вони володіють недюжинною кмітливістю. А синтоїстський прислужник володів не тільки божим Словом, але ще й діючою магією. За допомогою чар човнів герою вдалося втихомирити дракона і прикувати його ланцюгом до стовбура величезного дерева, що росте на дні озера. Минуло вже більше тисячі років — і ніхто з тих пір не бачив, щоб на сушу вибирався ненажерливий дракон.

Цілющі сльози

Японія славиться подібними переказами. Найцікавіше, творці легенд вірили, що злісне чудище цілком можна перевиховати. Вважається, наприклад, що мешканець озера Асіноко давно розкаявся у своїх злочинних діяннях і гірко плаче, згадуючи про них. Але нікому розколдувати дракона, адже Манаган давно помер. Сльози казкової істоти вважаються цілющими, тому водам Асіноко приписують лікарські властивості. Деякі японці приїжджають у ці краї, щоб зцілитися від хвороб і ран. Збереглася навіть стежка, по якій дракон вибирався з озера. Над нею тепер зведені озерні торії святилища.

Покровитель сімейного щастя

З незрозумілої причини дев’ятиголовий дракон вважається покровителем сватання, і тепер двічі на рік — на японське свято всіх закоханих Танабата і західний День Святого Валентина — незаміжні японки поспішають на берег озера Асіноко, щоб попросити у казкової істоти благополуччя в особистому житті. А щомісяця, 13-го числа, в святилищі дракона проходить служба, в ході якої у божества просять заступництва всі, хто жадає знайти сімейне щастя.

Ямата але Ороті

Японський фольклор згадує ще про одного грізного дракона, якого виправити так і не вдалося — довелося знищити. Розповідають, що в південній частині острова Хонсю, в області Ідзумо, буйувало неприборкане чудовисько на ім’я Ямато-но Ороті. Особливо не пощастило одній родині — в ній було вісім дочок, і щороку казкова істота викрадала і з’їдала одну з них. Опис дракона свідчить — він був жахливий. Червоноглазий, восьмиглавий монстр відрізнявся винятковою величиною: його довжина становила вісім пагорбів і вісім долин. Крім того, у нього було вісім хвостів, а на спині чудовиська виростали дерева і мох. Брюхо дракона було завжди охоплене вогнем і ніхто не міг протистояти його злодіянням. Коли в будинку у нещасних батьків залишилася тільки одна дочка, до них прийшов Сусаноо-но Мікото (місцевий бог) і запропонував допомогу. Натомість він зажадав руки врятованої дочки. Звичайно, люди похилого віку погодилися, і Бог наказав поводитися так. Він велів наварити велику кількість саке, яку потім розлив у вісім великих бочок. Потім Сусаноо-но Мікото розмістив алкоголь на височинах, оточених високим парканом. У кожному з них був зроблений проєм для голови дракона. Змій, який, мабуть, був небайдужий до саке, не відчув підступу і випив приготоване частування кожної з голів. Він тут же захмелів і заснув, що дозволило хитромудрому богу порубати його на шматки. Потім Сусаноо-но Мікото взяв у дружини врятовану дівчину, а в одному з хвостів дракона виявив меч Кусанаги, що володіє чарівними властивостями. Пізніше цей предмет став одним із символів імператорської влади.

Кольорові дракони

Дракон японський — істота досить непередбачувана. Він може змінювати свій зовнішній вигляд, розмір, форму і навіть ставати невидимим. Легендарні тварини розрізняються за кольором. Мабуть, це єдина їхня постійна ознака. Кожен колір має власне значення. Золотий дракон приносить щастя, багатство і удачу. Синій (або зелений) символізує весну, зустріч з ним обіцяє удачу і міцне здоров’я. Червоний позначає силу, активність, бурю і літо. Чорний дракон являє собою зиму, північ, шторм, помсту і занепокоєння. Білий асоціюється з трауром, восени і смертю.

Ватацумі-но ками

Рюдзін або Ватацумі ками — це бог водної стихії, дракон. Він вважається добрим покровителем Японії. Казковій суті приписують багато славних подвигів. Одного разу він, наприклад, врятував Японію від монгольської навали: викликав ураган і потопив ворожу флотилію. У нецке цей дракон зображується у вигляді сивочолого старця в імператорському хмарні. Але в народі набагато більшою популярністю користується зовсім інший його вигляд: оголений до пояса Рюдзін, бородатий і довговолосий, тримає в руці перлину, що управляє припливами, а за спиною бога примостився величезний дракон або восьминог.

Японці вірять, що Рюдзін володіє величезними багатствами і є наймогутнішою істотою в усьому світі. Він живе на дні моря, але іноді перетворюється на людину і відвідує людей. Його увагою нібито користуються найпривабливіші жінки країни. Діти дракона дуже красиві: у них зелені очі і чорне волосся. А ще вони володіють чорною магією.

Легенда про Рюдзіна

Про цей дракон складено чимало переказів. Розповідають, наприклад, що колись два бога (рибалка Ходері- але Мікото і мисливець Хоорі-но Мікото) вирішили помінятися ремеслами, щоб дізнатися, чи зможуть вони опанувати незнайому для себе справу. Вони були рідними братами і любили змагатися з будь — якого приводу. Хоорі-но Мікото під час риболовлі втопив чарівний гачок брата. Для того щоб повернути втрату, герою довелося спуститися на морське дно. Там він зустрів Тетама-біме-но Мікото, дочку Рюдзіна, закохався і одружився з нею. Лише через три роки невдалий рибалка згадав, навіщо прийшов. Морський бог швидко знайшов гачок і вручив його зятю. Він також подарував Хоорі-но Мікото дві перлини, одна керувала припливами, а інша — відливами. Герой повернувся на землю, помирився з братом і зажив зі своєю прекрасною дружиною довго і щасливо.

Ryo Wo

Легенда драконів говорить: багато з них мають розкішні палаци на дні моря, як і годиться могутньому морському божеству. Ryo Wo має настільки просторе житло, що в ньому поміщаються всі потонулі люди. Цього дракона відрізняють благородство і мудрість. Він — покровитель синто-віри. Японці вважають, що ця істота має велику могутність і може подорожувати по всьому світу. Він також дуже красивий і розумний. Ryo Wo іноді не проти пограти з хмарами і тим самим викликати дощ або ураган. Ще одна його слабкість — перлини. Заради рідкісного екземпляра дракон японська здатна на багато що.

Відомі дракони

Спадщина драконів у Японії велика і різноманітна. Крім найзнаменитіших, у країні висхідного сонця зустрічаються й інші, менш відомі. Ось деякі з них:

1. Fuku Riu — дракон, що приносить удачу. Його важко назвати лютим, тому зустрітися з ним мріє будь-який японець. Адже ця істота символізує удачу, процвітання і достаток.
2. Sui Riu — дракон, який може викликати дощ. Причому він буває криваво-червоно кольору і може віщувати біду.
3. Han Riu — різнокольоровий дракон. Його тіло прикрашене смужками дев’яти різних відтінків. Крім того, довжина його тіла становить 40 футів. Ця істота вічно прагне до небес, але ніколи не зможе їх досягти.
4. Ka Riu — невеличкий колір дракон. Він всього сім футів завдовжки, зате його тіло завжди обійнято яскравим полум’ям.
5. Ri Riu — зоркий дракон. Він бачить на відстані 100 миль навколо.
6. Benten — японська богиня. Згідно з легендою, вона іноді спускається з небес на безіменному драконі і зупиняє злодіяння інших казкових істот.
7. Kinryu — дракон золотого кольору.
8. Kiyo — істота жіночої статі. Спочатку цей дракон був привабливою офіціанткою, пізніше переродився і зараз вважається покровителем постоялих дворів.
9. O Goncho — білий дракон, люте вічно голодне чудовисько. Він полює разом зі своїм братом, червоним Uwibami. Той нападає на людей і харчується великими чоловіками.

Храми та вівтарі

Святилища драконів зустрічаються в усі префектурах Японії. Зазвичай вони розташовані на берегах морів і річок, адже ці істоти — водні тварини. У внутрішньому японському морі є знаменитий острів Храму. Його відвідують, щоб зайнятися медитацією і помолитися великим драконам. Нащадки цих легендарних істот, згідно з переказами, стають правителями. Скульптури, що зображають драконів, прикрашають зовнішні сторони буддистських храмів і замків в Японії. Вони символізують всі перешкоди і труднощі, які повинна подолати людина, щоб згодом досягти просвітлення.

Танець золотого дракона

В Акасуса, в храмі Сенсойї, для радісного натовпу щорічно танцює символічний золотий дракон. Він присутній під час урочистого параду, а потім з почестями повертається в святилище. Спочатку люди кидають монети в грати храму і намагаються доторкнутися до дракона на щастя. Після цього символ тварини виносять на вулицю, де він «» танцює «» перед радісним натовпом. Цей щорічний фестиваль проводиться на честь відкритого в 628 році храму богині Канон, що символізує милосердя. Святилище виявили два брати-рибалки, які промишляли на річці Суміда. Згідно з переказами, вони дізналися храм тому, що звідти вилетіли два золотих дракони. Святкування проводиться, для того щоб залучити удачу на весь прийдешній рік.

«Чорний дракон» «

Як уже згадувалося вище, чорний дракон — символ занепокоєння і відплати. Передбачається, що перед початком Другої світової війни в Японії діяло впливове таємне суспільство. Його очолював міністр військових справ Тодзіо, людина, яка мечтавла почати війну з США і перемогти в ній. Організація називалася «Чорний дракон» «. Японія тоді намагалася відстояти свою військову перевагу перед іншими країнами. Члени терористичної організації здійснили низку гучних вбивств, прокладаючи собі дорогу до влади. Згідно з деякими даними, Друга світова війна в Тихому океані почалася саме завдяки діяльності цього суспільства, адже в нього входили представники знаті, які люто ненавиділи Сполучені Штати. Тодзіо з часом став одноосібним диктатором Японії, але його влада тривала не довго. ФБР досі вивчає діяльність організації «» Чорний дракон «» і знаходить все нові свідчення її злочинів.

Тепер ви знаєте, що японська міфологія є багатовіковою культурною спадщиною. Драконів у країні висхідного сонця продовжують обожнювати. Їх шанують набагато більше, ніж реальних тварин. Наприклад, японські якудзи вважають цю дивовижну істоту своїм покровителем і не тільки носять татуювання з його зображенням, але і прикрашають його статуями свої будинки. Мисливці на драконів у японській міфології — явище рідкісне. Адже в місцевих легендах вони, найчастіше, зовсім не схожі на лютих чудовиськ з дитячих казок і з ними завжди можна домовитися. А людина, яка зуміла сподобатися такій суті, назавжди може здобути щастя, багатство і довголіття.