Серіал «Основа» далекий від книг Айзека Азімова. Але знятий він неймовірно красиво

Фантастику про політику перетворили на космічну оперу з драмою і яскравими героями.

24 вересня на стрімінговому сервісі Apple TV + стартував серіал «Підстава» від знаменитого сценариста Девіда С. Гойєра (трилогія «Темний лицар»). Проект знімали за легендарним однойменним циклом романів Айзека Азімова. Ще в 1966-му, коли письменник випустив три перші томи, йому вручили премію «Х’юго» за кращу фантастичну серію всіх часів. Пізніше автор створив два продовження і два приквели до основного сюжету.

Книги Азімова сильно вплинули на розвиток літературної фантастики. Але ось на екрани їх жодного разу не переносили через занадто масштабний сюжет. Проект Apple TV + лише підтверджує, що «Підстава» у вихідному вигляді просто неможливо перетворити ні на фільм, ні на серіал. Автори адаптації змінили буквально всі складові, залишивши лише загальну тему. Тому, щоб отримати задоволення від перегляду, краще зовсім забути про будь-який зв’язок з романами. На щастя, зробити це не надто важко.

Знайомі мотиви в новому прочитанні

Обдарована дівчина Гааль Дорник (актриса-початківець Лу Льобелл) прибуває на планету Трантор — столицю Галактичної Імперії. Вона повинна приєднатися до знаменитого вченого Гері Селдона (Джаред Харріс) в його роботі над наукою психоісторією. Новий наставник розповідає героїні, що найбільша держава скоро впаде і цивілізацію чекають тисячоліття хаосу. Але вони можуть скоротити період смутних часів, якщо створять глобальний архів знань — проект «Основа». Імператор Брат День (Лі Пейс) вважає подібні міркування єресю, але певні події змінюють його думку.

Надалі дія перескакує на роки вперед і розповідає про поселенців на планеті Термінус, зокрема про Сальвор Хардін (Леа Фергюсон). Герої виявляють на новому місці гігантський артефакт, до якого ніхто не може підійти, і стикаються з нападом агресивних анакреонців.

Зав’язка дії, тобто перший з десяти епізодів, багато в чому копіює початок книги «Основа». Але дуже скоро від оригіналу залишаються тільки знайомі імена і локації. Та й то з безліччю вольностей. Але авторів серіалу важко звинувачувати в тому, що вони не переносять на екран саме історію з роману. Причин тут дві.

По-перше, масштаб подій. Книги Айзека Азімова розповідають про політичні інтриги на безлічі планет. Це навіть не рівень «Дюни», де дія все-таки зав’язана на одних і тих же героях. Тільки перший том «Основи» охоплює п’ять часових періодів (загалом 155 років), у ньому описано зовсім різні світи, персонажі та події.

Якщо переносити цю структуру в серіал, то буквально кожні два епізоди доведеться змінювати весь акторський склад і антураж. У книзі Гааль Дорник з’являвся лише ненадовго у вступі. І навіть яскрава історія Сальвора Хардіна займала всього близько чверті першого роману. До речі, так, у серіалі обох героїв зробили жінками.

По — друге, як не дивно, при такому розмаху дія здалася б занадто нудною. Книжкова «Основа» більше зав’язана на політиці і філософії, ніж на фантастиці. Герої плетуть глобальні інтриги, скидають уряди і запобігають війнам. Але частіше це відбувається просто у вигляді діалогів. Навряд чи хтось став би знімати масштабний серіал про Галактичну Імперію, в якому персонажі будуть більшу частину часу просто сидіти в кріслах і розмовляти.

Спочатку екранна «Основа» нагадує філер до головної історії — сюжет про другорядних персонажів, що доповнює основну дію. Творці розповідають про Гааль і Сальвор, але більше часу присвячують їх становленню і переживанням. Азімов про особисте життя героїв говорив зовсім мало, його цікавив сам розвиток цивілізації.

Через такий підхід зміна статі героїв здається не надто чесним ходом. Якби зберігся оригінальний сюжет, то це б не мало ніякого значення. А так здається, що чоловіки тут виконують виключно ділові функції, а емоції дозволені тільки жінкам.

Але далі буквально з кожною важливою сценою стає ясно, що автори серіалу не планують зберігати навіть загальний напрямок дії. Долі основних персонажів, їх перетину один з одним і навіть принципи боротьби з ворогами відрізняються від книжкового першоджерела.

Тому приблизно з другої ‑ третьої серії екранна «Основа» перетворюється на окремий твір, в який якимось чином потрапили імена і деякі ідеї Азімова.

Емоційна фантастична драма

Якщо оригінальні книги можна сміливо відносити до наукової фантастики, то версію від Apple TV + хочеться назвати космооперою, а то і зовсім фентезі. Тут навіть про сам проект «Основа» згадують занадто рідко. Набагато більше часу приділено динаміці, емоціям і незвичайним світам.

Наприклад, чимало розповідають про життя Імператора. Якщо точніше — Імператорів, оскільки у авторів і тут своє, дуже дивне, бачення історії, зав’язане на клонуванні і зміні влади. Значна частина цієї сюжетної лінії присвячена рефлексії і спробі зрозуміти своє призначення. І тут розкривається талант Лі Пейса — відмінного актора, який зазвичай миготить лише в невеликих серіалах і на других ролях в кіно.

З частиною, присвяченою Сальвор Хардін, справи йдуть гірше. Розповідь про першопоселенців на новій незвіданій планеті виглядає начебто цікаво, та й сама доля героїні вивертається дуже несподіваним чином. Але ось протистояння із загарбниками з Анакреона вийшло занадто стереотипним. Тут проблема і в мотивації агресорів, і в їх поведінці: значну частину дії вони просто стоять на місці.

Натомість автори додають незвичайний детективний поворот, пов’язаний із самим Гері Селдоном. На жаль, у Харріса занадто мало екранного часу, адже він виглядає ідеальним втіленням персонажа. Знайдуться навіть романтичні лінії для шанувальників мелодрам. Ці частини можуть здатися надуманими, але прописані вони за всіма законами серіальних сюжетів.

При належному успіху першого сезону у «Основи» від Apple TV + є шанс стати масштабною сагою. Хоча в майбутньому авторам напевно доведеться змінити переживання головних героїв на більш захоплюючі події. Адже поки це занадто повільна історія про кількох героїв, які шукають своє місце в житті.

Просто красивий серіал

Окрема гідність проекту — вражаючий відеоряд. Вже за трейлерами було зрозуміло, що творці вклалися в опрацювання декорацій і комп’ютерної графіки. Девід С.Гоєр розповідав Apple TV Foundation adaption commissioned after one ‑ sentence pitch/9to5Mac, що тільки на перші два епізоди пішов більший бюджет, ніж закладали в деякі його повнометражні фільми.

В першу чергу приділяють багато часу красивим пейзажам фантастичних планет. Окреме задоволення — зйомки води. Причому автори не роблять обстановку лише фоном: іноді дія майже завмирає, щоб глядач міг помилуватися черговим спецефектом під героїчний саундтрек. На противагу Азімову, який описував різні технології майбутнього дуже скупо (що логічно для роману 1940 ‑ х років), тут герої використовують найбільш незвичайні літальні апарати і голографічні панелі.

Але найбільше масштаб відчувається в частині, присвяченій Імператору. Тут буквально кожну сцену намагаються показати максимально вичурно: хоч обід, хоч суд над єретиками. А вже на будь-яких вибухах і руйнуваннях зосереджуються навіть занадто довго.

Звичайно, комусь це може здатися спробою відвернути увагу від посереднього сюжету або просто затягуванням часу: кожен епізод триває майже годину. Але якби реалізацією проекту зайнявся умовний канал The CW або SyFy з меншими бюджетами, то і ці переваги б загубилися. А так хоча б можна поспостерігати за фантазією дизайнерів.

Від телевізійної «Основи» не варто чекати ні масштабів, ні філософії Айзека Азімова. У серіал потрапили лише основні ідеї та персонажі книг, та й то з суттєвими змінами. Але якщо абстрагуватися від оригіналу, проект виглядає красивою, хоч і стандартною фантастикою з яскравими героями і непоганою перспективою розвитку. Правда, поки проект важко назвати видатним. Це просто непогана історія для перегляду за вечерею.