Перший онлайн-перекладач Рунету відзначив 15-річчя

Діджитал Перегляди: 32

Минулого тижня перший онлайн-перекладач Рунету Translate.Ru компанії PROMT відзначив свій 15-й день народження.


Минулого тижня перший онлайн-перекладач Рунету Translate.Ru компанії PROMT відзначив свій 15-й день народження. Перший онлайн-перекладач Рунету Translate.Ru компанії PROMT відзначив свій 15-й день народження Ідея створення безкоштовного сервісу для перекладу народилася в 1998 р. у зв’язку з величезною потребою російських користувачів у швидкому перекладі. Сьогодні, 15 років потому, Translate.Ru як і раніше є одним з найпопулярніших інтернет-ресурсів. Близько 7 млн. користувачів щомісяця роблять перекази по різним областям знань, використовуючи сервіс для навчання, спілкування і роботи. Сервіс неодноразово визнавався найкращим у Рунеті, свідоцтво чого нагороди «Премія Рунету» (2007), «Золотий сайт» (2002), «Бізнес-сайт» (2000).

«Поряд з технологічними аспектами роботи Translate.Ru, ми розвиваємо і зворотний зв’язок з користувачами, щоб розуміти їхні потреби і оперативно на них реагувати, — розповідає директор інтернет-проектів PROMT Борис Тихомиров. — У ході регулярно проведених опитувань користувачі можуть запропонувати свою тематику перекладу, розповісти, чого їм не вистачає на сервісі, запропонувати нововведення. А якщо не сподобався переклад, можна відразу ж підказати свій варіант! «.

Про популярність сервісу свідчить інтерес до нього в соцмережах. Сумарна чисельність передплатників ВКонтакте і Facebook вже перевищує 100 000 осіб.

Translate.Ru — чи не єдиний безкоштовний сервіс онлайн-перекладу, що надає користувачам не просто якісний переклад текстів і сайтів, а й можливість легкого і швидкого налаштування на тематику. Сьогодні на сайті доступні налаштування перекладу за 16 популярними тематиками, серед яких «Освіта», «Комп’ютери», «Онлайн-покупки» та інші. Сервіс підтримує 28 мовних пар, працюючи з найбільш поширеними європейськими мовами — англійською, російською, німецькою, французькою, італійською, іспанською, португальською.

Особливий наголос робиться на тих, хто вивчає іноземні мови: їм доступні граматичний довідник для англійської та німецької мов, детальна довідка за словами, транскрипція та вимова.

Враховуючи основні тренди останніх років — мобільність і соціальні мережі — Translate.Ru створив додаток для соціальної мережі «ВКонтакте» і мобільні перекладачі для iOS і Fylhjbll, які завантажили вже 2 млн. осіб. Мобільні перекладач Translate.Ru відрізняє зручний інтерфейс, високу якість перекладу, а також настільки важливі в умовах дорого роумінгу офлайн-можливості — переклад слів і сучасний дотепний розмовник для мандрівників.

За допомогою Translate.Ru вирішуються і серйозні бізнес-завдання. Інтернет-майданчики вбудовують у роботу своїх сайтів Translate.Ru API, адже додатковий сервіс залучає до проектів більше користувачів. Крім того, Translate.Ru — успішний рекламний майданчик, що дає великі можливості для просування. Щомісяця користувачі роблять до 100 млн. переказів загальним обсягом понад 10 млрд. кілобайт.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *