Книги «Філософія, порно і котики»: Уривок зі збірки есе Стої Актуальне 30 липня 2022 Перегляди: 58 У видавництві «Individuum» виходить книга «Філософія, порно і котики» — збірка есе порноактриси Стої (переклад Аліни Адирхаєвої, редактура Ольги Страховської). Її тексти були опубліковані в The New York Times, Vice, The Guardian і безлічі інших видань — частина з […]
Книги «Дитинство»: Уривок з пронизливої книги про дорослішання Актуальне 30 липня 2022 Перегляди: 57 У видавництві No Kidding Press вийшла книга «Дитинство» данської письменниці Тове Дітлевсен, в перекладі Ганни Рахманько під редакцією Ольги Дергачової. «Дитинство» — перша частина «копенгагенської трилогії» письменниці, яку, тим не менш, можна сприймати і самостійно. Це пронизлива книга про дорослішання: героїня […]
Книги «Дарій Великий не в порядку»: Уривок з книжки про підліткову депресію Актуальне 30 липня 2022 Перегляди: 56 У видавництві Popcorn Books вийшла книга «Дарій Великий не в порядку» ірано-американського письменника Адіба Хоррама. Головний герой книги схожий на її творця: Дарій, тезка перського царя Дарія I Великого, наполовину американець і наполовину іранець. Дарій все життя […]
Книги «Безбарвний»: Уривок з мемуарів коміка Тревора Ноя Актуальне 30 липня 2022 Перегляди: 58 У видавництві «Бомбора» вийшла книга «Безбарвний» — пронизливі мемуари стендап-коміка і ведучого The Daily Show «Тревора Ноя. Ной народився в ПАР, заставши кінець апартеїду: мати, яку за часів сегрегації приписали до «чорних», народила його від «білого», що було незаконно — і […]
Книги «Becoming»: Уривок з автобіографії Мішель Обами Актуальне 30 липня 2022 Перегляди: 55 У видавництві «Бомбора» виходить біографія Мішель Обами «Becoming. Моя історія «. Мемуари колишньої першої леді США вже встигли стати бестселером: книгу переклали тридцять двома мовами і продали накладом понад три мільйони примірників. Ми публікуємо уривок книги про початок президентського терміну Барака Обами […]
Книга, яка допомогла Адель стати щасливішою і стрункішою: про що вона і чому її радять навіть професори з Гарварду та Єля Актуальне 25 червня 2022 Перегляди: 52 32-річна співачка — той ще сірий кардинал. Поки її колеги по сцені в подробицях розповідають про розставання і пологи, викладають у соцмережі відео тренувань і діляться рецептами низькокалорійних […]
«Кладовище домашніх тварин»: чим нова екранізація знаменитого роману відрізняється від класики Актуальне 23 січня 2023 Перегляди: 36 Лайфхакер порівнює сюжет, акторську гру і страшні сцени у версіях 1989 і 2019 року. Наскільки точно передано сюжет книги Як розкриті герої Як і чим лякають фільми Що в підсумку На екрани вийшов фільм «Кладовище домашніх тварин» — […]
Кіт і собака в одному будинку: як потоваришувати вихованців Актуальне 16 жовтня 2022 Перегляди: 47 «» Як кішка з собакою «» або «» друзі навік «»? Ця стаття допоможе вам дізнатися, як подружити ваших вихованців. Основні камені спотикання Боротьба за увагу господаря Їжа Боротьба за місце Про що слід пам’ятати, якщо ви збираєтеся завести собаку […]
Кір: чому її так бояться і чи не краще перехворіти Актуальне 16 жовтня 2022 Перегляди: 40 Кір — не легка дитяча хвороба, а серйозна і небезпечна інфекція, яка щороку вбиває понад сто тисяч осіб. Що таке кір? Чим вилікувати кір? Які ускладнення викликає кір і чим вони небезпечні? Чому розвиваються ускладнення? Як не заразитися кором? […]
Кінцуги — японське мистецтво цінувати вади Актуальне 16 жовтня 2022 Перегляди: 53 Про цінність невдач і провалів ми говоримо часто. Але при цьому, навіть якщо черговий провал ми змогли перетворити на успіх, все одно намагаємося забути про свої недоліки скоріше. Японське мистецтво кінцуги допоможе вам докорінно змінити ставлення до власних вад. Складно в цьому зізнатися, […]
